From AI Hype to Real Impact: Scaling AI Responsibly in Regulated Environments